The Dead Body That Is I Beneath the Cherry Blossom Tree Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beneath the cherry blossom trees, corpses are buried. There's this famous saying like that, but has anyone here actually been buried as a corpse beneath a cherry blossom tree?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 2,685
Sentences 216
Characters 5,458
Unique Words 856
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 496
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 8 | 1.99 |
| ちょっと | 8 | 2.29 |
| られる | 8 | 1.68 |
| いや | 8 | 2.14 |
| か | 8 | 1.46 |
| して | 8 | 1.31 |
| みたいな | 8 | 2.70 |
| 気持ち | 9 | 2.61 |
| 埋める | 9 | 3.40 |
| 下に | 9 | 3.15 |
| って言う | 9 | 2.83 |
| し | 9 | 1.60 |
| だって | 10 | 2.30 |
| です | 10 | 1.71 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 在る | 11 | 1.55 |
| する | 11 | 1.24 |
| とか | 11 | 2.08 |
| 子 | 12 | 2.51 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| よ | 13 | 1.48 |
| くれる | 13 | 1.97 |
| んだ | 13 | 1.80 |
| 聞く | 13 | 1.95 |
| 死体 | 13 | 3.16 |
| れる | 13 | 1.22 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| 分け | 14 | 2.31 |
| ね | 15 | 1.64 |
| 精 | 15 | 3.78 |
| んです | 17 | 2.32 |
| 樹 | 17 | 3.28 |
| いる | 17 | 1.00 |
| でも | 18 | 1.70 |
| その | 19 | 1.44 |
| さ | 20 | 1.59 |
| 死ぬ | 20 | 2.49 |
| な | 21 | 1.04 |
| こと | 24 | 1.30 |
| と | 24 | 0.77 |
| けど | 26 | 1.79 |
| 言う | 27 | 1.56 |
| も | 28 | 1.04 |
| って | 29 | 1.78 |
| から | 31 | 1.17 |
| 桜 | 37 | 3.43 |
| 私 | 42 | 1.50 |
| で | 50 | 0.86 |
| は | 51 | 0.48 |
| てる | 51 | 1.65 |
| を | 53 | 0.41 |
| に | 68 | 0.54 |
| て | 74 | 0.56 |
| が | 81 | 0.48 |
| の | 161 | 0.28 |
Showing 801 - 856 of 856 words