A Age-Gap Sisters Yuri Who Won't Say They're Getting Married Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I love my older sister so much that I seriously want to marry her. But no matter how serious I am about it as a child, there's no way she'll understand. So I made a joke of it, deliberately acting like a child and saying let's get married. She should say yes as if it were just a cute child's joke. But my older sister is serious—she's always so kind that she usually gives in to any selfish request, yet she says that sisters can't get married. My kind and cruel older sister. But as a child, there's nothing I can do about it, so I can only rely on her as her little sister. Age-gap real sisters yuri.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 208
Characters 4,912
Unique Words 664
1-Occurrence Words 407
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| よー | 1 | 3.18 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 身をゆだねる | 1 | 5.87 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 664 words