(Short Story Version) The Price of Breaking the Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Prince's Fate: Breaking off His Engagement by Playing into Duke Gardia's Scheme to Manipulate the Kingdom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 32
Characters 1,282
Unique Words 312
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 21.8
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 我が世の春 | 1 | 5.80 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 312 words