(Short Story Version) The Price of Breaking the Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Prince's Fate: Breaking off His Engagement by Playing into Duke Gardia's Scheme to Manipulate the Kingdom
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 32
Characters 1,282
Unique Words 312
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 21.8
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参る | 1 | 3.61 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 超大国 | 1 | 5.38 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| により | 1 | 2.99 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| も | 1 | 1.04 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 312 words