16bit Sensation: Another Layer

16bit Sensation: Another Layer

Konoha Akisato is an illustrator that loves beautiful girls and bishojo games. Her dream is to become a super-popular illustrator, so she is working hard at a bishojo game production company, but reality isn't that kind... With the golden age of social network games in full force, Konoha's company isn't doing well, and she works as a sub illustrator, spending her days painting the backs of random background characters. One day, the owner of a game shop gives her a classic bishojo game. With all her excitement over the golden age of bishojo games, she opens the package to "Dokyusei," and is enveloped by a bright light. Konoha then realizes that she just traveled back in time! She ends up in the year 1992! It's the dawn of the bishojo game era! Konoha ends up working at a company called Alcohol Soft. Will she be able to think about, draw, and create all the beautiful girls she’s ever wanted?! A story about a girl and her overwhelming love for beautiful girls—"Now, let's begin!" (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
832 min
Words 37,562
Sentences 10,501
Characters 66,546
Unique Words 4,079
1-Occurrence Words
1,965
Unique Kanji 1,373
1-Occurrence Kanji
330
Avg Word Difficulty 2.73
Avg Sentence Length 3.6

Word List (4,079 words)

WordFrequencyDifficulty
追っ払う35.16
夜店35.55
まま32.40
守護33.40
それも32.72
33.25
想到35.14
小さい32.69
現れる32.76
跨る34.08
ストーリー34.13
33.25
あんなに33.52
でしょ33.03
と言うか32.68
工作室34.87
32.89
と言い32.96
はっ32.79
32.04
33.74
34.26
恥ずかしい33.05
誰にも33.40
はーい33.77
勢い32.99
装着33.89
どの33.16
二佐32.98
接続34.02
すっかり33.27
経営統合36.89
管理33.26
なり32.48
助かる33.03
ところで32.57
伸びる33.42
34.25
大事32.94
渡し32.40
先生32.72
第一33.13
共同34.24
やあ33.89
さっさと33.12
リフト35.03
本来33.09
続き33.30
画集35.71
二位33.39
関係32.73
世の中33.66
事になる32.71
あの子33.24
切角33.20
掃除33.48
34.57
34.09
33.78
意味32.49
世界中33.84
気がする32.98
叶える33.71
ミスター34.77
革命34.18
進む32.84
マスター33.10
水槽34.58
32.91
追いかける33.34
この後33.49
何度も32.93
最新作35.47
33.71
35.87
衰退34.56
動く32.53
最後32.63
相応しい33.28
通報34.37
本気で33.19
34.46
どこか32.70
34.41
33.28
こいつ32.74
がーん35.48
必ず33.13
登場33.44
びっくり33.65
合併35.17
例えば33.22
34.32
大好き33.33
のせいで33.33
着替え33.45
不定35.28
農地33.24
集まる32.88
隠し33.04

Showing 2601 - 2700 of 4,079 words