"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ルーク | 1 | 3.63 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| し | 1 | 1.60 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| によって | 1 | 2.54 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
Showing 1 - 100 of 812 words