"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかげを持ちまして | 1 | 5.99 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| まい | 1 | 3.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 金銭ずく | 1 | 7.42 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
Showing 101 - 200 of 812 words