"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| し | 1 | 1.60 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 易い | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 812 words