"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
Showing 301 - 400 of 812 words