"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| により | 1 | 2.99 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| にも | 1 | 2.03 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 洒落者 | 1 | 6.14 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 812 words