"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| について | 1 | 2.42 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 812 words