"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多く | 1 | 2.66 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 商 | 1 | 3.78 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| し | 1 | 1.60 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なり | 1 | 2.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
Showing 401 - 500 of 812 words