"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| おう | 1 | 3.25 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
Showing 601 - 700 of 812 words