"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 洒落者 | 1 | 6.14 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| としても | 1 | 2.63 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| し | 1 | 1.60 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 812 words