"Breaking the engagement? Then sign here." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuyu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Vanessa Riley! I'm breaking off our engagement." Despite being a merchant's daughter, I—the Second Prince's fiancée—had my engagement dissolved declared right in the middle of the party. Well, that's fine though. Just sign here for now. Let's get this settled quickly, as I have the rest of my life ahead of me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,147
Sentences 246
Characters 4,150
Unique Words 812
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預ける | 1 | 3.74 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 父王 | 1 | 4.67 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 耳の早い | 1 | 5.93 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| し | 1 | 1.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ルーク | 1 | 3.63 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
Showing 701 - 800 of 812 words