Wildflower Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤左千夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3 min
Estimated reading time per work
Words 155
Sentences 29
Characters 240
Unique Words 107
1-Occurrence Words 94
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 109
1-Occurrence Kanji 92
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.17
Avg Sentence Length 5.3
Word List (107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直 | 1 | 3.87 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 万葉 | 1 | 4.56 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 訪う | 1 | 5.62 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 稍 | 1 | 5.13 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 真筆 | 1 | 6.78 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 蔓茘枝 | 1 | 7.89 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 庵 | 1 | 4.25 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 表装 | 1 | 6.61 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 本所 | 1 | 6.34 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 女郎花 | 1 | 5.92 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 輪講会 | 1 | 7.89 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 表具屋 | 1 | 7.89 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 兼題 | 1 | 7.89 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 中垣 | 1 | 7.42 |
| 檜扇 | 1 | 6.89 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 擬す | 1 | 5.95 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 風炉 | 1 | 6.05 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 掛軸 | 1 | 6.72 |
| 猶 | 1 | 5.73 |
| も | 1 | 1.04 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 台子 | 1 | 5.50 |
| ゝ | 1 | 4.37 |
| 択び | 1 | 6.49 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 手水鉢 | 1 | 6.85 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| 萩 | 2 | 4.72 |
| 朝顔 | 2 | 5.29 |
| とも | 2 | 2.37 |
| は | 2 | 0.48 |
| と | 3 | 0.77 |
Showing 1 - 100 of 107 words