I was poisoned to death, but I shall find happiness in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜田 花恋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elise, who married into a marquis family, closed the curtain on her brief life. Everyone believed it was death from illness──but what had been consuming her was poison. When Elise's soul learned the truth behind this unreasonable death, it quietly swore revenge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,942
Sentences 255
Characters 3,458
Unique Words 732
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| って | 1 | 1.78 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
Showing 201 - 300 of 732 words