I was poisoned to death, but I shall find happiness in the next life. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜田 花恋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elise, who married into a marquis family, closed the curtain on her brief life. Everyone believed it was death from illness──but what had been consuming her was poison. When Elise's soul learned the truth behind this unreasonable death, it quietly swore revenge.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,942
Sentences 255
Characters 3,458
Unique Words 732
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.6
Word List (732 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に | 1 | 2.69 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| はい | 1 | 2.31 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ても | 1 | 1.96 |
| である | 1 | 1.76 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 732 words