Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| よって | 1 | 3.62 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| か | 1 | 1.46 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 706 words