Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライド | 1 | 3.80 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| お向かいさん | 1 | 6.28 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 新卒 | 1 | 5.76 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| について | 1 | 2.42 |
| もう | 1 | 2.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 706 words