Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| お向かいさん | 1 | 6.28 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 卵サンド | 1 | 5.76 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
Showing 101 - 200 of 706 words