Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今 | 1 | 1.97 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| かも | 1 | 2.76 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 卵サンド | 1 | 5.76 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
Showing 101 - 200 of 706 words