Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| お向かいさん | 1 | 6.28 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
Showing 201 - 300 of 706 words