Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認める | 1 | 3.18 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| では | 1 | 1.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| です | 1 | 1.71 |
Showing 201 - 300 of 706 words