Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここに | 1 | 2.60 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| だけど | 1 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 706 words