Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| です | 1 | 1.71 |
| では | 1 | 1.75 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
Showing 301 - 400 of 706 words