Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの | 1 | 1.96 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 子どものころ | 1 | 5.41 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 芝桜 | 1 | 6.94 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もん | 1 | 2.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
Showing 401 - 500 of 706 words