Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| もの | 1 | 1.96 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
Showing 401 - 500 of 706 words