Affogato Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about talking about first love in a coffee shop. It's BL. 24-year-old working adult × 40-year-old coffee shop owner
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,738
Sentences 160
Characters 3,314
Unique Words 706
1-Occurrence Words 507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.9
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違い | 1 | 3.21 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| より | 1 | 2.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| い | 1 | 2.74 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| いい | 1 | 2.05 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 706 words