I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 1 | 2.86 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| それに | 1 | 2.23 |
| め | 1 | 3.21 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| アフタヌーンティー | 1 | 5.51 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| とても | 1 | 2.67 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
Showing 1 - 100 of 625 words