I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| かい | 1 | 2.98 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| だった | 1 | 1.58 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ケーキスタンド | 1 | 6.01 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| これで | 1 | 2.58 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| かな | 1 | 2.42 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 春摘み | 1 | 6.81 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
Showing 1 - 100 of 625 words