I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 1 | 2.92 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 春摘み | 1 | 6.81 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 625 words