I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| こと | 1 | 1.30 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| かい | 1 | 2.98 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ず | 1 | 4.04 |
Showing 201 - 300 of 625 words