I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 1 | 2.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 春摘み | 1 | 6.81 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| え | 1 | 2.39 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
Showing 201 - 300 of 625 words