I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 手指 | 1 | 5.24 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| される | 1 | 2.48 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| い | 1 | 2.74 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
Showing 301 - 400 of 625 words