I was not mistaken about the way. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
波留まち（Halmachi） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Extra Episode Short] [Comedy] [Light Touch] A short extra episode of "The Cinderella Girl Married the Prince." A story about a tea party with four people after moving to a neighboring country. Please read this after finishing the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,557
Sentences 161
Characters 3,010
Unique Words 625
1-Occurrence Words 430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 続投 | 1 | 5.82 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| ケーキスタンド | 1 | 6.01 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| マカロン | 1 | 5.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| め | 1 | 3.21 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 625 words