That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| これで | 1 | 2.58 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| です | 1 | 1.71 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 塗工紙 | 1 | 6.10 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words