That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| まま | 1 | 2.40 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| となると | 1 | 3.16 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words