That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| もので | 1 | 2.67 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| す | 1 | 3.13 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words