That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| や | 1 | 1.75 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
Showing 901 - 1000 of 1,072 words