That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つつ | 1 | 2.62 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 塗工紙 | 1 | 6.10 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| クス | 1 | 3.88 |
| です | 1 | 1.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
Showing 201 - 300 of 1,072 words