That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 1,072 words