That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| や | 1 | 1.75 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| どの | 1 | 3.16 |
| スポーツ紙 | 1 | 6.45 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| となる | 1 | 2.78 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 301 - 400 of 1,072 words