That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| です | 1 | 1.71 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
Showing 501 - 600 of 1,072 words