That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| サーブ | 1 | 5.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 壁打ち | 1 | 6.24 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| え | 1 | 2.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| タチが悪い | 1 | 5.13 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 激的 | 1 | 6.35 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,072 words