That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 塗工紙 | 1 | 6.10 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 航空便 | 1 | 6.34 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ウィンブルドン | 1 | 7.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| へと | 1 | 2.14 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
Showing 501 - 600 of 1,072 words