That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| ア | 1 | 3.98 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| タカ | 1 | 4.27 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 壁打ち | 1 | 6.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 一杯々々 | 2 | 4.77 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 事故 | 2 | 3.64 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| すんごい | 2 | 4.83 |
| 審判 | 2 | 4.06 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
Showing 601 - 700 of 1,072 words