That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かもね | 1 | 3.90 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| どの | 1 | 3.16 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| リ | 1 | 4.22 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 変り目 | 1 | 7.59 |
Showing 701 - 800 of 1,072 words