That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ストレート負け | 1 | 6.94 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| や | 1 | 1.75 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| やる | 1 | 2.13 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| すら | 1 | 2.67 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 1,072 words