That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| クス | 1 | 3.88 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| た | 1 | 2.12 |
Showing 801 - 900 of 1,072 words