That Day Which Cannot Be Forgotten Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスカット鈴木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Through tennis, the girls became close friends. Now that these two people have met, people who would not have originally met each other, the gears of the story begin to turn.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 346
Characters 6,593
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 左半身 | 1 | 5.00 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 塗工紙 | 1 | 6.10 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 純血 | 1 | 4.77 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| です | 1 | 1.71 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 航空便 | 1 | 6.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| にしては | 1 | 3.42 |
Showing 801 - 900 of 1,072 words