"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 湯麺 | 1 | 6.27 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 手こね | 1 | 5.99 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 刺し違える | 1 | 5.19 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| スタジアム | 1 | 5.21 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 玉菜 | 1 | 5.60 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 入替 | 1 | 6.99 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| もらいもん | 1 | 6.55 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 9,457 words