"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| ノゾキ | 1 | 6.57 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 三角木馬 | 1 | 5.98 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 燻製肉 | 1 | 4.83 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 区別をつける | 1 | 5.88 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 唐揚 | 1 | 6.64 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 皮つき | 1 | 5.82 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| アウトドアライフ | 1 | 7.29 |
| 岩板 | 1 | 5.86 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 居住地 | 1 | 5.13 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 氷嚢 | 1 | 5.73 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
Showing 901 - 1000 of 9,457 words