"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 短冊 | 1 | 5.02 |
| 顎ひげ | 1 | 5.94 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| カルパッチョ | 1 | 5.36 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| ライブハウス | 1 | 5.54 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| クソアマ | 1 | 5.53 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 安もの | 1 | 6.99 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 鰹出汁 | 1 | 6.39 |
| バックミュージック | 1 | 6.14 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 包丁さばき | 1 | 5.99 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 一獲千金 | 1 | 5.86 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
Showing 1001 - 1100 of 9,457 words