"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| カルパッチョ | 1 | 5.36 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 辱める | 1 | 5.12 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 塊芋 | 1 | 7.59 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 興味しんしん | 1 | 5.97 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 岩板 | 1 | 5.86 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
| 串カツ | 1 | 5.77 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| スタジアム | 1 | 5.21 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 目盛 | 1 | 5.92 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 醤油ラーメン | 1 | 5.51 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 全米 | 1 | 5.63 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
Showing 1001 - 1100 of 9,457 words