"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その中 | 1 | 3.17 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| バカ売れ | 1 | 5.91 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| アポロ | 1 | 4.27 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| すそ分け | 1 | 6.61 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| とと | 1 | 4.19 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| ホッパー | 1 | 5.57 |
| 脳外科医 | 1 | 6.78 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 炊ぐ | 1 | 6.78 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 再加熱 | 1 | 6.29 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 詐取 | 1 | 6.94 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 成型 | 1 | 5.31 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 味をつける | 1 | 6.27 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 薬研 | 1 | 5.40 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
Showing 1201 - 1300 of 9,457 words