"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| くし形 | 1 | 7.29 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| 素焼き | 1 | 5.24 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| ハーモニー | 1 | 5.13 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| うっぷ | 1 | 5.31 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 区別をつける | 1 | 5.88 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 君子危うきに近寄らず | 1 | 5.75 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 乳酪 | 1 | 6.11 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 葱間 | 1 | 6.00 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| パティスリー | 1 | 5.75 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 付根 | 1 | 6.28 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 目盛 | 1 | 5.92 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
Showing 1301 - 1400 of 9,457 words