"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 食いもの | 1 | 5.80 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 寝だめ | 1 | 6.51 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 冷凍室 | 1 | 6.11 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 強制捜査 | 1 | 5.30 |
| 背わた | 1 | 6.99 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ユーラシア | 1 | 5.45 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| カン | 1 | 4.19 |
| ハラペーニョ | 1 | 6.99 |
| 検分 | 1 | 4.46 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| イースト菌 | 1 | 6.18 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 一雨 | 1 | 5.89 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 背ワタ | 1 | 6.99 |
| 不活性ガス | 1 | 6.89 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 塊芋 | 1 | 7.59 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 教育施設 | 1 | 5.97 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
Showing 1401 - 1500 of 9,457 words