"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 保証金 | 1 | 5.30 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| のどを通る | 1 | 6.81 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 楽チン | 1 | 5.77 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 片栗粉 | 1 | 5.22 |
| カルパッチョ | 1 | 5.36 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 煮出す | 1 | 5.60 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 古物 | 1 | 6.15 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 牛車 | 1 | 4.96 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| どべ | 1 | 6.59 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 研究心 | 1 | 6.31 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
Showing 1401 - 1500 of 9,457 words