"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 杓文字 | 1 | 5.92 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 発泡性 | 1 | 6.51 |
| 乳酪 | 1 | 6.11 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 西方 | 1 | 3.91 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| ハムサンド | 1 | 5.95 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 並べ直す | 1 | 6.36 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
Showing 1501 - 1600 of 9,457 words