"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 咳く | 1 | 5.53 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 鰹だし | 1 | 6.45 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 置場 | 1 | 5.61 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 泡が立つ | 1 | 6.48 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 皮つき | 1 | 5.82 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| パー | 1 | 4.30 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
Showing 1701 - 1800 of 9,457 words