"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| コシ | 1 | 5.62 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 不活性ガス | 1 | 6.89 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| マンドラゴラ | 1 | 4.87 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 免税 | 1 | 5.62 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| スモールタウン | 1 | 7.29 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 皮をはぐ | 1 | 6.51 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ハムサンド | 1 | 5.95 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 疣々 | 1 | 6.49 |
| 贖罪意識 | 1 | 7.29 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| もらいもん | 1 | 6.55 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 靫葛 | 1 | 5.90 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 9,457 words