"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 大受け | 1 | 5.85 |
| 粉もん | 1 | 6.40 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 三つ子 | 1 | 4.74 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| ショット | 1 | 4.45 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 出演料 | 1 | 6.28 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 責任問題 | 1 | 5.09 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 阿弥陀くじ | 1 | 5.78 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 会心の作 | 1 | 6.55 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 懇談 | 1 | 5.81 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
Showing 101 - 200 of 9,457 words