"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| くの一 | 1 | 5.31 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| 商談成立 | 1 | 5.69 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 満場 | 1 | 6.12 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 介添人 | 1 | 6.03 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| マンハッタン | 1 | 5.85 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 塩ダレ | 1 | 6.25 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 上薬 | 1 | 5.78 |
| クリスピー | 1 | 6.24 |
| 大盛 | 1 | 5.89 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 次子 | 1 | 5.84 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| アイスボックス | 1 | 6.46 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 期する | 1 | 5.47 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 水っぽい | 1 | 5.29 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| スープストック | 1 | 6.32 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| ジャンジャン | 1 | 5.66 |
Showing 1901 - 2000 of 9,457 words