"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 満場 | 1 | 6.12 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| べろべろ | 1 | 5.60 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 手提げ金庫 | 1 | 6.78 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| ハーフ・アンド・ハーフ | 1 | 7.59 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 災異 | 1 | 6.16 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 潰しにする | 1 | 6.75 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 塩焼きそば | 1 | 6.51 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 待ち焦がれる | 1 | 5.28 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| フルーツポンチ | 1 | 5.85 |
| 出演料 | 1 | 6.28 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| イースト | 1 | 5.59 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
Showing 1901 - 2000 of 9,457 words