"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| ピーナツ | 1 | 6.48 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 梶棒 | 1 | 6.46 |
| メンチカツ | 1 | 5.49 |
| 種取り | 1 | 7.29 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 焼物 | 1 | 6.23 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 戸建て | 1 | 6.18 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
Showing 2001 - 2100 of 9,457 words