"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐揚 | 1 | 6.64 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 益荒男 | 1 | 5.56 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| ユーラシア | 1 | 5.45 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 気前がいい | 1 | 5.55 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 今月分 | 1 | 5.71 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 猟 | 1 | 4.44 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| データ解析 | 1 | 5.83 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 営業許可証 | 1 | 5.84 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 立入禁止 | 1 | 5.43 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 湯麺 | 1 | 6.27 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
Showing 2101 - 2200 of 9,457 words