"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 熊掌 | 1 | 7.11 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 水団 | 1 | 5.98 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 墾田 | 1 | 6.45 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| パティスリー | 1 | 5.75 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ミートソース | 1 | 5.40 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 揉み合い | 1 | 5.76 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| カブ | 1 | 4.94 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| ご来店 | 1 | 5.27 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| スモールタウン | 1 | 7.29 |
| 蒸しもの | 1 | 7.11 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 悪徒 | 1 | 6.07 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
Showing 2201 - 2300 of 9,457 words