"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 朝メシ | 1 | 5.71 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 期する | 1 | 5.47 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 食いつきがいい | 1 | 6.17 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 表彰式 | 1 | 4.93 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| スモールタウン | 1 | 7.29 |
| 墾田 | 1 | 6.45 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| カーニバル | 1 | 5.51 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 入替 | 1 | 6.99 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| ゴルフボール | 1 | 5.63 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
Showing 2301 - 2400 of 9,457 words