"Let's have a meal at Demon Lord." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
halsan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a high school girl who inherited her grandfather's cooking skills and his outrageous personality, surviving in a "different world" she was suddenly transported to. For a while it was "just eat already" with no plot or punchline—a kind of 'yaoi' story—but it seems we can't keep saying that anymore. For example, something like this: "That's right. That's true. Crying will only lead to starvation. When ingredients run out, you find new ones. When fuel runs out, you find new fuel. That's what Grandpa used to say too. 'That's when Japanese people show their true mettle—when backed into a corner.'" That's the main theme. No, it's not. It's just an ordinary story about getting flustered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 83
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 109,836
Sentences 14,507
Characters 215,275
Unique Words 9,457
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,026
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.6
Word List (9,457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 泰然 | 1 | 4.81 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 貝殻 | 1 | 4.71 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 地物 | 1 | 6.48 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 雪辱戦 | 1 | 5.99 |
| コラーゲン | 1 | 5.85 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 自走 | 1 | 5.04 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| フィリング | 1 | 6.55 |
| 雑言 | 1 | 5.97 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| オープンサンド | 1 | 6.51 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| ひざ上 | 1 | 6.04 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| コリコリ | 1 | 5.22 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
Showing 2301 - 2400 of 9,457 words